Το κέρμα του ενός βουλγάρικου λέβα που «αγοράζει» μισό ευρώ, μπερδεύεται εύκολα στις καθημερινές μας συναλλαγές από επιτήδειους και αρκετοί καταναλωτές το τελευταίο διάστημα διαπιστώνουν, συνήθως εξαιτίας της παρατηρητικότητας των εμπόρων, ότι επιχειρούν - άθελά τους - να πληρώσουν με λέβα και όχι με ευρώ.
Το κόλπο γίνεται με τα κέρματα του ενός ευρώ, η ισοτιμία του οποίου είναι περίπου 2 λέβα. Το λέβα όμως δεν περνά πουθενά αλλού παρά μόνο στη Βουλγαρία. Επομένως, προσοχή.